DSE中文科文言文終極懶人包(附練習、語譯):輕鬆掌握奪分技巧!

撰文:daddy最後更新日期:2025-05-29


文言文,對不少DSE考生而言,是中文卷一中既熟悉又陌生的「大魔王」。它不僅承載著中華文化的千年智慧,更是決定你能否在DSE中文科中脫穎而出,摘取星級成績的關鍵。許多同學一見到「之乎者也」便感到頭痛,覺得文言文既古老又艱澀,難以理解。然而,事實並非如此!只要你掌握了正確的學習方法和應試技巧,文言文不僅不再可怕,甚至可以成為你的「搶分利器」!

這份為你精心準備的「DSE文言文終極懶人包」,將會深入淺出,全面拆解DSE文言文的各個考點和難點,提供實用的學習策略和練習方法,助你建立信心,輕鬆提分,笑傲考場!

立即使用7daysko 10分鐘DSE文言文app,助你快速溫習DSE文言文!

知己知彼:DSE 文言文考甚麼?

在投入溫習之前,首先要清晰了解DSE文言文的考試要求,才能做到有的放矢,事半功倍。

佔分比例與重要性

DSE中文卷一閱讀能力,文言文和白話文的閱讀理解佔分合共約70%。其中,甲部的十二篇範文考核佔卷一的30%,當中大部分是文言文篇章。乙部的閱讀理解材料中,也必然會包含一篇或若干篇課外文言文。由此可見,文言文在卷一的實際佔分比重極高,往往接近甚至超過一半

這意味著,文言文部分的表現,直接影響你在卷一的整體分數,更是決定你能否取得Level 5或以上佳績的關鍵分野。若輕視文言文,無疑是將高分拒之門外,對於志在大學的同學來說,這部分的失分是難以承受的。

核心考核能力

DSE文言文考核並非要求你成為古文研究的專家,而是著重考察你對文言文的基礎理解和應用能力。主要包括以下幾個方面:

  1. 詞義理解與闡釋:準確理解常用文言實詞、虛詞在具體語境中的意義和用法,包括一詞多義、詞性活用等。例如,解釋句子中某個詞語的意思,或判斷其詞性。
  2. 句意理解與翻譯:能將指定的文言句子準確、通順地翻譯成現代漢語,做到不增不減,符合原意。
  3. 篇章內容歸納與分析:掌握文章的主要內容、中心思想、段落大意,理清事件的來龍去脈或論點的層次。
  4. 寫作手法與表達技巧辨識:識別文章中運用的各種修辭手法(如比喻、對偶、排比、反問等)、表現手法(如記敘、描寫、抒情、議論;直接抒情、間接抒情;襯托、對比等)及其作用。
  5. 作者觀點、情感與態度判斷:通過文本分析,理解作者在文中所表達的情感、所持的立場和觀點,以及寫作的深層目的或寓意。
  6. 文化常識的認知與應用:部分篇章的理解可能需要考生具備一定的中國歷史背景、文化習俗或文學常識。
  7. 綜合分析和評價能力:能夠整合篇章信息,對人物形象、事件意義或作者觀點作出合理的分析和評價。

考評局提醒:考生應注意文言篇章的整體性,詞句的理解必須聯繫上下文,並結合篇章主旨進行思考。

為何要「背」文言文?——它的價值遠超你想像!

「都什麼年代了,日常生活又用不到,為什麼還要花這麼多時間學這些『之乎者也』?」這或許是許多同學埋藏在心底的疑問。然而,學習文言文的價值,遠不止於應付考試那麼簡單:

  • 紮實語文根基,提升現代漢語水平: 現代漢語的語法結構、豐富詞彙及眾多成語典故,泰半源於文言文。例如,許多成語如「緣木求魚」、「刻舟求劍」等,其出處和深意需通過閱讀原文才能更深刻體會。學好文言文,能讓你更透徹地理解現代漢語的精髓,提升整體語文素養。
  • 鍛鍊思維能力,提升閱讀與寫作技巧: 文言文以其用字精煉、結構嚴謹、意蘊深厚見稱。閱讀文言文,需要細心揣摩字句,分析篇章佈局,這無形中鍛鍊了你的邏輯思維和分析能力。同時,學習文言文的凝練表達,有助於提升白話文寫作的簡潔性、準確性和文采,避免冗餘和口語化。
  • 傳承文化智慧,建立民族文化認同: 文言文是中華數千年文化的瑰寶,是古人思想、智慧、情感和價值觀念的直接載體。從《論語》的仁愛忠恕,到《史記》的歷史風雲,再到唐詩宋詞的意境高遠,學習文言文,是我們親近和理解本國優秀傳統文化,建立文化自信和民族認同感的重要途徑。
  • 應對DSE考試,獲取理想成績的敲門磚: 最直接和現實的價值,無疑是助你在DSE中文科取得更佳成績。如前所述,文言文佔分比重極高,是你升讀大學不可或缺的一環。

因此,將學習文言文視為一種「背」,不如看作是一次與古人對話、提升自我的寶貴機會。

超過1500題的文言文精選題目及筆記APP! 7daysko10分鐘DSE文言文APP精心設計的題目,包括所有精選文言文範圍,一條不漏。每年更新考評局要求,務求最貼DSE測試模式。極致簡單好用的設計,所有功能為溫習DSE文言文訂造!透過手機便可獲得最簡潔的用戶介面及體驗。

立即使用7daysko 10分鐘DSE文言文app,助你快速溫習DSE文言文!

文言文「拆解」三步曲:由字詞到篇章,逐點擊破!

面對看似高深的文言文,我們可以將其「化整為零」,從基礎的字詞句入手,逐步攻克篇章理解和答題技巧。

技巧一:穩固基石——掌握核心詞彙與句式

文言文的理解,始於對字詞的精準把握。這是所有後續理解和分析的基礎。

詞類活用:文言文的「變形金剛」

詞類活用是文言文中一種非常普遍且重要的語言現象,指的是某些詞在特定的語言環境中,其原有的詞性會臨時發生改變,活用為其他詞性。準確辨識和理解詞類活用,是解讀文言句意的關鍵環節。

常見的詞類活用類型包括:

  • 名詞作動詞:名詞在句中臨時用作動詞。
    例:《荀子.勸學》:「假舟楫者,非能也,而絕江河。」
    「水」:本為名詞「水流」,此處活用為動詞「游泳」。
    例:《廉頗藺相如列傳》:「相如張目叱之,左右皆靡。於是相如前进,髮上衝冠。」
    「怒」:本為名詞「憤怒」,此處活用為動詞「發怒」,使頭髮豎起。
  • 名詞作狀語:名詞在動詞或形容詞前作狀語,表示時間、地點、方式、程度等。
    例:《馮諼客孟嘗君》:「於是乘其車,揭其劍,過其友,曰:『孟嘗君客我。』」
    「客」:本為名詞「客人」,此處活用為狀語「像對待客人一樣地」。
    例:《垓下之圍》:「項王乃悲歌慷慨,自為詩曰:『力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。騅不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!』歌數闋,美人和之。項王數行下。」
    「泣」:本為動詞「哭泣」,但此處可理解為名詞「眼淚」作狀語,解作「流着眼淚」,或者直接視為動詞。此類活用需視具體語境。
  • 動詞作名詞:動詞在句中臨時用作名詞。
    例:《捕蛇者說》:「殫其地之,竭其廬之入。」
    「出」:本為動詞「出產」,此處活用為名詞「出產的東西」。
  • 形容詞作動詞:形容詞在句中臨時用作動詞。
    例:《孟子.梁惠王上》:「吾何愛一牛?」
    「愛」:本為形容詞「愛惜的」,此處活用為動詞「愛惜」。
  • 形容詞作名詞:形容詞在句中臨時用作名詞。
    例:《論語.為政》:「舉錯諸枉,則民服。」
    「直」:本為形容詞「正直的」,此處活用為名詞「正直的人」。
  • 使動用法:動詞或形容詞活用後,使賓語產生該動作或具備該性質。格式常為「主語 + 使動詞 + 賓語」,意為「使賓語怎麼樣」。
    例:《鴻門宴》:「項伯殺(人),臣活之。」 (「殺人」應為「(欲)殺人」之誤)應為「項伯常我」
    「活」:使動用法,使……活下去。
    例:《過秦論》:「外連衡而鬥諸侯」,「鬥」即「使諸侯相鬥」。
  • 意動用法:名詞或形容詞活用為動詞後,表示主觀上認為賓語怎麼樣或把賓語看作什麼。格式常為「主語 + 意動詞 + 賓語」,意為「認為賓語……」或「把賓語當作……」。
    例:《漁父》:「漁父莞爾而笑,鼓枻而去,乃歌曰:『滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足。』遂去,不復與言。」 在此之前屈原曰「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒」。若漁父曰「聖人不凝滯於物,而能與世推移。世人皆濁,何不淈其泥而其波?」
    「揚」:意動用法,認為(那波)是飛揚的、值得掀動的。
    例:《師說》:「於其身也,則恥師焉。」
    「恥」:意動用法,以……為恥,認為向老師學習是可恥的。

攻略:辨識詞類活用

多觀察詞語在句中所處的位置(如動詞前、名詞後等)及其與其他詞語的搭配關係。結合上下文推斷其臨時充當的語法成分和意義。十二篇範文是練習辨識詞類活用的最佳材料。

熟讀十二篇範文:你的秘密武器

十二篇範文是DSE考評局指定的必讀篇章,不僅是甲部考核的直接內容,更是你學習文言文的重要基石。對待範文,應達到以下層次:

  1. 通曉字詞解釋:徹底掌握範文中每一個重要實詞和虛詞的準確意思,尤其要注意一詞多義現象。例如《出師表》中的「益」,既可解作「益處」,也可解作「增加」。
  2. 流暢翻譯句意:能夠將範文中的每一句話都準確、通順地翻譯成現代漢語。嘗試在理解基礎上進行口頭和書面翻譯。
  3. 理解篇章主旨與作法:深入理解每篇範文的主題思想、作者的寫作目的、篇章的結構佈局以及所運用的主要寫作手法和修辭技巧。例如,分析《廉頗藺相如列傳》如何通過完璧歸趙、渑池之會、負荊請罪等事件刻劃人物性格。
  4. 知識遷移應用:將從範文中學到的文言知識(詞彙積累、句式特點、語感培養、文化背景)靈活運用到理解課外的文言篇章上。這是範文學習的最高境界。

升級學習:可以嘗試對範文進行主題歸類(如論說、記人、寫景等),比較不同篇章在同一主題下的異同;或製作人物關係圖、事件發展線索圖等,深化理解。

人稱代詞:辨清「誰是誰」

文言文中人稱代詞的用法較現代漢語複雜,準確辨識指代對象對於理解文意至關重要。

  • 第一人稱代詞 (我、我的):
    • 吾、我:最常用。例:《廉頗藺相如列傳》:「所以為此者,以先國家之急而後私讎也。」
    • 余、予:與「吾、我」基本同義,較書面化。例:《出師表》:「今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。然侍衞之臣不懈於內,忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽,以光先帝德,恢弘志士之氣,不宜妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路也。」(此處「遺」為遺留,但「予」的例子如《離騷》「朕皇考曰伯庸。攝提貞於孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇覽揆余初度兮,肇錫余以嘉名。」)
    • :秦始皇後專為皇帝自稱。例:史書中常見皇帝詔書「朕聞……」。
    • :臣子對君主自稱。例:《出師表》:「本布衣,躬耕於南陽。」
    • :古代女子自謙之稱。例:古樂府《陌上桑》:「使君自有婦,羅敷自有夫。」(此處無「妾」,但常見於其他描述女性的文言文)
  • 第二人稱代詞 (你、你的):
    • 汝(爾)、女:常用,多用於上對下或關係親近者。例:《鴻門宴》:「安敢輕吾射!」(對應「爾」,原文為「若屬皆且為所虜」中「若」)
    • :多作領屬格「你的」。例:《尚書·盤庚》:「父,胥及逸勤。」(你的祖先和父親)
    • :你。例:《愚公移山》:「我故曰:『非聖人歟?』」(你)
    • :君對臣,或朋友間的稱呼。例:古詩文中常見。
    • 子、君、公、足下:均為敬稱。例:《廉頗藺相如列傳》:「不如肉袒伏斧質請罪。」 「足下何以教寡人?」
  • 第三人稱代詞 (他、她、它、他們、她們、它們;他的、她的、它的):
    • :最常用,可指人、事、物。例:《曹劌論戰》:「夫戰,勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克。」(之:指魯軍)
    • :多作領屬格「他的、她的、它的、他們的」,也可指人或事。例:《庖丁解牛》:「庖丁為文惠君解牛,手之所觸,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然嚮然,奏刀騞然,莫不中音,合於《桑林》之舞,乃中《經首》之會。文惠君曰:『譆,善哉!技蓋至此乎?』庖丁釋刀對曰:『臣之所好者道也,進乎技矣。始臣之解牛之時,所見無非牛者;三年之後,未嘗見全牛也。方今之時,臣以神遇而不以目視,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤,導大窾,因固然。』」(其:它的,指牛的生理結構)
    • :那,那個,他們(較遠指)。例:《曹劌論戰》:「竭我盈,故克之。」
  • 疑問代詞 (誰、什麼、哪裡、怎樣、為什麼等):
    • 誰、孰:問人。例:《鴻門宴》:「與君少長?」
    • :問事物、原因、方式、地點等。例:《廉頗藺相如列傳》:「大王來何操?」 (何:什麼) 《鴻門宴》:「君王 carport 言之易也!」(何:為何、怎麼)
    • 安、焉、奚、胡:問地點、方式或原因。例:《鴻門宴》:「沛公安在?」 (安:哪裡)

攻略:追蹤指代

閱讀時,遇到人稱代詞,應立即聯繫上下文,明確其指代的具體人物或事物,並可在旁邊稍作標註。特別注意一人多稱或多人一稱的情況。

常見實詞、虛詞大集合

掌握一定數量的常用文言實詞和虛詞,是順暢閱讀的基礎。以下表格列舉部分高頻詞彙,務必結合例句理解和記憶。(注意:以下表格僅為示例,實際學習中需積累更多。)

常見文言實詞表(部分)
實詞 常見詞義 例句(多選自DSE範文或相關經典)
1. 道路
2. 方法、道理
3. 說、講
1.《桃花源記》:「緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林……復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山,山有小口,彷彿若有光。便舍船,從口入。初極狹,才通人。復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人。黃髮垂髫,並怡然自樂。見漁人,乃大驚,問所從來。具答之。便要還家,設酒殺雞作食。村中聞有此人,咸來問訊。自云先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉,遂與外人間隔。問今是何世,乃不知有漢,無論魏晉。此人一一為具言所聞,皆歎惋。餘人各復延至其家,皆出酒食。停數日,辭去。此中人語云:『不足為外人也。』」
2.《師說》:「師者,所以傳授業解惑也。」
3.《出師表》:「每與臣論此事,未嘗不歎息痛恨於桓、靈也。」(此處「論」近「道」之說義)
1. 兵器
2. 軍隊、士兵
3. 戰爭、軍事
1.《鴻門宴》:「旦日饗士卒,為擊破沛公軍!」(此處雖無「兵」,但相關)《過秦論》:「收天下之,聚之咸陽。」
2.《曹劌論戰》:「十年春,齊師伐我。公將戰。曹劌請見。其鄉人曰:「肉食者謀之,又何間焉?」劌曰:「肉食者鄙,未能遠謀。」乃入見。問:「何以戰?」公曰:「衣食所安,弗敢專也,必以分人。」對曰:「小惠未遍,民弗從也。」公曰:「犧牲玉帛,弗敢加也,必以信。」對曰:「小信未孚,神弗福也。」公曰:「小大之獄,雖不能察,必以情。」對曰:「忠之屬也。可以一戰。戰則請從。」公與之乘,戰於長勺。公將鼓之。劌曰:「未可。」齊人三鼓。劌曰:「可矣。」齊敗績。」
3.《廉頗藺相如列傳》:「趙簡子之子曰襄子,使程嬰與公孫杵臼匿趙武,殺其家,唯趙武存。後十八年,景公有疾,卜之,曰:「趙氏為祟。」韓厥稱說趙武之賢,及程嬰、公孫杵臼之事以告公,公乃與韓厥謀立趙氏後,出,討諸賊,殺之。」(此處「兵出」指發動軍事行動)
1. 書籍
2. 書信
3. 書寫、記載
1.《送東陽馬生序》:「余幼時即嗜學。家貧,無致以觀。」
2.《鴻門宴》:「沛公奉卮酒為壽,曰:『不敢背德。』范增曰:『沛公居山東時,貪於財貨,好美姬。今入關,財物無所取,婦女無所幸,此其志不在小。吾令人望其氣,皆為龍虎,成五采,此天子氣也。急擊勿失!』」
3.《廉頗藺相如列傳》:「秦王齋五日後,乃設九賓禮於廷,引趙使者藺相如。相如至,謂秦王曰:「秦自繆公以來二十餘君,未嘗有堅明約束者也。臣誠恐見欺於王而負趙,故令人持璧歸,間至趙矣。且秦強而趙弱,大王遣一介之使至趙,趙立奉璧來。今以秦之強而先割十五都予趙,趙豈敢留璧而得罪於大王乎?臣知欺大王之罪當誅,臣請就湯鑊,唯大王與群臣孰計議之!」秦王與群臣相視而嘻。左右或欲引相如去,秦王因曰:「今殺相如,終不能得璧也,而絕秦趙之驩,不如因而厚遇之,使歸趙,趙王豈以一璧之故欺秦邪?」卒廷見相如,畢禮而歸之。相如歸,趙王以為賢大夫,使不辱於諸侯,拜相如為上大夫。秦亦不以城予趙,趙亦終不予秦璧。」(其中史官的記載即為「書」)
1. 離開
2. 距離
3. 除掉、去掉
1.《廉頗藺相如列傳》:「相如,度趙王且矣。」
2.《桃花源記》:「南陽劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規往。未果,尋病終。後遂無問津者。」(此處無「去」,但「遠近」相關)《論語》:「古未遠。」
3.《孟子·梁惠王上》:「庖有肥肉,廄有肥馬,民有飢色,野有餓莩,此率獸而食人也。獸相食,且人惡之;為民父母,行政,不免於率獸而食人,惡在其為民父母也?仲尼曰:『始作俑者,其無後乎!』為其象人而用之也。如之何其使斯民飢而死也?」 (此處亦無直接「去」之「除掉」義,但相關)《鹽鐵論》「奢省費」。
1. 遺失、留下
2. 贈送、給予
1.《出師表》:「誠宜開張聖聽,以光先帝德。」
2.《漢書·李廣蘇建傳》:「陵書與子卿(蘇武),言:「足下胤子無恙。」」
1. 憂慮、擔心
2. 禍患、災難
1.《論語·里仁》:「不莫己知,求為可知也。」
2.《孟子·告子下》:「生於憂,而死於安樂也。」
1. 趨向、靠近
2. 完成、達到
3. 即刻、便
1.《勸學》:「積土成山,風雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉;積善成德,而神明自得,聖心備焉。故不積蹞步,無以至千里;不積小流,無以成江海。騏驥一躍,不能十步;駑馬十駕,功在不舍。鍥而舍之,朽木不折;鍥而不舍,金石可鏤。蚓無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄託者,用心躁也。是故無冥冥之志者,無昭昭之明;無惛惛之事者,無赫赫之功。行衢道者不捷,事小故者不登大。」(不走捷徑)
2.《廉頗藺相如列傳》:「臣請湯鑊。」(走近,引申為接受)
3.《史記·項羽本紀》:「項王船,舣東南。」(靠近船)
常見文言虛詞表(部分)
虛詞 常見用法及意義 例句
1. 代詞 (他、她、它;此事)
2. 助詞 (的;無義,用於主謂間取消句子獨立性;賓語前置的標誌;定語後置的標誌)
3. 動詞 (到、往)
1.《曹劌論戰》:「齊師敗績,公將馳。」(代齊師)
2.《師說》:「古學者必有師。」(的) / 《勸學》:「學不可以已。」(主謂間)
3.《孟子·梁惠王上》:「百姓聞王鐘鼓聲,管籥音,舉疾首蹙頞而相告曰:『吾王之好鼓樂,夫何使我至於此極也?』」(賓語「聲」、「音」前置)
4.《岳陽樓記》:「予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會於此,覽物之情,得無異乎?」 (此處「之」作助詞「的」) / 《詩經·衛風·氓》:「送子涉淇,至於頓丘。匪我愆期,子無良媒。將子無怒,秋以為期。」(此處無直接「之」作動詞例,但《左傳》「公僑如齊」)
1. 助詞 (嗎?呢?啊!)
2. 介詞 (於、在、從、比)
1.《論語.學而》:「學而時習之,不亦說?」(嗎)
2.《勸學》:「青,取之於藍,而青於藍;冰,水為之,而寒於水。」(此處用「於」,但「乎」可代)《莊子·逍遙遊》:「其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:『鵬之徙於南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。』野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪?其遠而無所至極邪?其視下亦若是,則已矣。且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。覆杯水於坳堂之上,則芥為之舟;置杯焉則膠,水淺而舟大也。風之積也不厚,則其負大翼也無力。故九萬里,則風斯在下矣,而後乃今培風;背負青天,而莫之夭閼者,而後乃今將圖南。蜩與學鳩笑曰:『我決起而飛,搶榆枋而止,時則不至,而控於地而已矣,奚以之九萬里而南為?』適莽蒼者,三餐而反,腹猶果然;適百里者,宿舂糧;適千里者,三月聚糧。之二蟲又何知!」 (此處無直接「乎」作介詞例,但《孟子》「王?」可解作「王啊!」或「對於王來說」。《荀子·勸學》:「君子生非異也,善假於物也。」)
1. 助詞 (……的人/事物/情況;用於句中停頓;放在數詞後指「類」) 1.《師說》:「師,所以傳道授業解惑也。」 (……的人)
2.《鴻門宴》:「楚左尹項伯,項羽季父也。」(……的人)
3.《勸學》:「昔,瓠巴鼓瑟而流魚出聽。」(無義,表語氣或停頓)
1. 助詞 (句末,表判斷、肯定、陳述、感嘆、疑問;句中,表停頓) 1.《師說》:「人非生而知之,孰能無惑?惑而不從師,其為惑,終不解矣。」 (表判斷、陳述)
2.《廉頗藺相如列傳》:「和氏璧,天下所共傳寶。」 (表肯定)
3.《出師表》:「此誠危急存亡之秋。」 (表感嘆)
1. 介詞 (用、拿、憑藉;因為;按照;在)
2. 連詞 (而、並且;來、以便;如果)
1.《廉頗藺相如列傳》:「臣遍體之完,奉璧西入秦。」 (憑藉)
2.《出師表》:「先帝不臣卑鄙。」 (因為)
3.《岳陽樓記》:「不物喜,不己悲。」 (因為)
1. 連詞 (並且、而且;就、才;卻、但是;如果;尚且) 1.《勸學》:「君子博學日參省乎己。」(並且)
2.《勸學》:「青,取之於藍,青於藍。」(卻,表轉折更進一層)
1. 連詞 (就、便;卻、但是;原來是)
2. 副詞 (只、僅僅)
3. 名詞 (法則、榜樣)
1.《曹劌論戰》:「戰請從。」(就)
2.《孟子·魚我所欲也》:「魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也。生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也;死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚於生,凡可以得生者,何不用也?使人之所惡莫甚於死者,凡可以辟患者,何不為也?由是則生而有不用也,由是則可以辟患而有不為也。是故所欲有甚於生者,所惡有甚於死者,非獨賢者有是心也,人皆有之,賢者能勿喪耳。」(那麼;卻)

攻略:詞彙積累

1. 製作詞彙卡:正面寫詞語,背面寫不同義項和例句。
2. 分類記憶:按詞性(實詞/虛詞)、按意義(表時間/地點/原因等)進行分類記憶。
3. 語境優先:切忌死記硬背單個詞義,務必結合具體句子和篇章來理解和記憶。

留意古今異義與通假字

這是文言文學習中容易混淆和出錯的地方,需要特別留意。

  • 古今異義:指某些詞語在古代的意義與現代漢語中的意義有所不同,甚至完全不同。
    例:「卑鄙
    古義:《出師表》「先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顧臣於草廬之中。」指身份低微,見識淺陋。
    今義:指(語言、行為)惡劣,不道德。
    例:「可憐
    古義:《長恨歌》「可憐九月初三夜,露似珍珠月似弓。」指可愛、值得珍惜。
    今義:指值得同情。
    例:「其實
    古義:《岳陽樓記》「其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉,有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧曰智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏開,雲歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。至於負者歌于途,行者休于樹,前者呼,後者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。臨溪而漁,溪深而魚肥,釀泉為酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白髮,頹然乎其間者,太守醉也。已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。」 (此處無直接「其實」例子,但可參考《戰國策》「其實百倍。」指它的果實。)
    今義:表示所說的是實際情況。
  • 通假字:指用一個讀音相同或相近的字,來代替另一個本字使用。這在古籍中很常見,因為古代漢字數量相對較少,或因書寫、刻印等原因造成。
    例:「女」通「汝」
    《愚公移山》:「以(汝)之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?」意為「你」。
    例:「反」通「返」
    《桃花源記》:「(漁人)既出,得其船,便扶向路,處處誌之。及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人隨其往,尋向所誌,遂迷,不復得路。南陽劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規往。未果,尋病終。後遂無問津者。」(此處無直接「反」,但「便扶向路」有返回之意)。常見如「流連忘(返)」。
    例:「屬」通「囑」
    《岳陽樓記》:「(囑)予作文以記之。」意為「囑託」。
    例:「知」通「智」
    《論語·里仁》:「里仁為美。擇不處仁,焉得(智)?」意為「智慧」。

攻略:辨識古今異義與通假字

1. 依靠語境:如果一個字按現代意義或本字解釋不通,就要考慮是否為古今異義或通假字。
2. 積累常見例子:十二篇範文和老師補充的材料中會有很多典型例子,務必記牢。
3. 注意注釋:考試卷或教科書中的註釋往往會提示通假字和古義。

技巧二:疏通經絡——理解句意與篇章結構

在掌握了字詞基礎後,下一步就是將這些「零件」組合成有意義的句子,並進一步理解整個篇章的脈絡和深意。

上下文推斷:文言文的「偵探遊戲」

即使做了充分準備,考試時仍可能遇到不認識的字詞。這時,千萬不要慌張或輕易放棄,應學會運用上下文推斷的技巧,像偵探一樣尋找線索,破解謎團。

推斷步驟與策略:

  1. 定位生詞,分析句構:首先確定不認識的詞在句子中的位置,判斷其可能充當的句子成分(主語、謂語、賓語、定語、狀語、補語)。例如,動詞前多為狀語或主語,名詞後多為謂語或定語。
  2. 檢視句內線索
    • 並列關係:若生詞與其他詞語構成並列結構(常有「與」、「及」、「而」、「或」等連接),則其意義和詞性可能與並列的已知詞語相近。
      例:《廉頗藺相如列傳》:「相如張叱之,左右皆靡。」若不識「靡」,但知其與「叱」的結果相關,可推斷為「倒下、退避」之意。
    • 對偶句式:古文常有對偶,上下句的對應位置詞語意義相近或相反,詞性相同。
      例:《岳陽樓記》:「不以物,不以己。」若「悲」為生詞,可由「喜」推斷其為情感且與「喜」相對。
    • 因果關係:分析句子前後是否有「故」、「是以」、「以故」、「由是」等表因果的詞,推斷生詞在因果鏈中的作用。
  3. 聯繫上下文(句際、段際):將包含生詞的句子放到前後文乃至整個段落中去理解。思考:這句話與前一句是什麼關係?與後一句是什麼關係?這個段落的主題是什麼?生詞的意思是否符合段落主題和篇章主旨?
  4. 利用已知信息反推:如果句中或段落中大部分信息已知,可以嘗試從已知信息反向推導未知詞語的可能含義。
  5. 代入選項驗證(適用於選擇題):若是選擇題,將各個選項的詞義代入原文生詞處,看哪個選項能使句子通順、語義連貫,且最符合篇章整體風格和作者意圖。
  6. 借助文化常識:有時,對相關歷史背景或文化習俗的了解,也能幫助推斷詞義。

實戰演練:平時練習時,遇到生詞,先不要急著查字典,嘗試運用上述方法進行推斷,然後再查字典驗證,這樣能有效提升推斷能力。

理清篇章脈絡與表達方式

理解了單個句子後,更要從宏觀上把握整篇文章的結構、思路和作者的表達方式。

  • 找出中心句/主旨句:很多文言文,尤其是論說文,會有明確表達中心論點的句子,通常在篇首、篇末或段首、段末。記敘文則需通過概括事件來把握中心。
  • 梳理文章結構層次
    • 記敘文:按時間順序、空間順序還是事件發展的邏輯順序?是否有插敘、倒敘?主要人物有哪些?事件的起因、經過、結果是什麼?
    • 論說文:論點是什麼?用了哪些論據(事實論據、道理論據)?採用了怎樣的論證方法(舉例、對比、比喻、歸納、演繹)?論證結構是總分總、並列式還是遞進式?
    • 抒情文/寫景狀物文:抒發了什麼情感?描寫了哪些景物?景物有何特徵?是借景抒情、詠物言志還是觸景生情?
  • 辨識常見表達方式及其作用
    • 直陳己見式:多見於論說文,作者直接提出自己的觀點、立場和主張,條理清晰,邏輯嚴密。如《師說》直接闡明從師的重要性。
    • 借事抒情/說理式:多見於記敘文、寓言或散文,作者通過敘述一個具體事件、故事或描寫某個場景,來間接抒發內心的情感或闡明某個道理。如《桃花源記》藉漁人奇遇寄託對理想社會的嚮往。
    • 隱晦立意式(託物言志/借古諷今):作者的真實意圖比較含蓄,不直接點明,而是寄託在對某個事物(如梅蘭竹菊)的描寫中,或通過講述古代的故事來影射現實。理解這類文章需要更深入地分析象徵意義和弦外之音。如劉熙載《海鷗》的寓意。
  • 注意關鍵的過渡詞句:文言文中常用一些詞語來連接上下文,表示語氣的轉折、遞進、因果、總結等,如「然」、「而」、「故」、「是以」、「於是」、「由是觀之」、「總而言之」等。抓住這些詞句有助於理清行文思路。

攻略:篇章閱讀技巧

1. 初讀概覽:通讀全文,了解大意,對文章體裁(記敘、議論、說明、抒情)、主要內容和涉及的人物事件有一個初步印象。
2. 細讀分析:逐段逐句精讀,解決字詞障礙,理解句意,劃分段落層次,概括段意。
3. 回讀思考:思考作者的寫作目的、篇章主旨、情感態度以及主要的寫作特色。嘗試用自己的話複述文章內容和要點。

技巧三:實戰演練——答題技巧與時間分配

掌握了閱讀理解的方法後,還需要熟悉DSE文言文的常見題型和答題技巧,才能將理解轉化為分數。

仔細審題,明確要求

這是答題的第一步,也是最關鍵的一步。務必看清題目問的是什麼,針對性作答。常見的提問詞及其指向:

  • 解釋……詞語/句子」:要求準確翻譯字詞或句子。
  • 「根據文意,說明……」:要求理解並闡述文中的觀點或內容。
  • 「作者如何……?試加以分析。」:常問及寫作手法、論證方法或情感表達方式。
  • 「……有何作用/目的/寓意?」:考查對深層含義的理解。
  • 「綜合全文,評價……」:要求在理解基礎上作出判斷和評價。
  • 「文中……指什麼?」:考查對代詞指代或特定概念的理解。

同時要注意題目的限制條件,如「根據第一段」、「綜合全文」、「舉出一個例子」等。

超過1500題的文言文精選題目及筆記APP! 7daysko10分鐘DSE文言文APP精心設計的題目,包括所有精選文言文範圍,一條不漏。每年更新考評局要求,務求最貼DSE測試模式。極致簡單好用的設計,所有功能為溫習DSE文言文訂造!透過手機便可獲得最簡潔的用戶介面及體驗。

立即使用7daysko 10分鐘DSE文言文app,助你快速溫習DSE文言文!

 

各類題型應對策略

  • 詞義解釋題/句子翻譯題
    • 字詞解釋:必須結合具體語境,不能脫離原文。注意一詞多義和詞性活用。答案要簡潔準確。
    • 句子翻譯:務求「信、達、雅」。「信」是忠於原文,字字落實,不增不減;「達」是表達通順流暢,符合現代漢語習慣;「雅」是在前兩者基礎上力求文字優美(DSE階段主要求信、達)。特別注意句中的特殊句式(判斷句、被動句、倒裝句等)和虛詞的處理。
  • 內容理解題(如概括段意、說明原因、判斷正誤):
    • 答案必須來源於文本,不能主觀臆斷。
    • 概括性題目要抓住關鍵信息,力求全面簡潔。
    • 判斷題不僅要給出判斷,往往還需要說明理由或引用原文佐證。
  • 寫作手法/修辭技巧分析題
    • 首先準確判斷運用了何種手法(如比喻、對比、襯托、象徵、先抑後揚等)。
    • 然後結合具體文句進行分析,說明該手法如何體現。
    • 最後闡明該手法的表達效果或作用(如使形象更生動、使說理更深刻、使情感更強烈等)。
      答題結構常為:手法名稱 + 文中例子 + 具体分析 + 表达效果
  • 思想情感/觀點態度分析題
    • 通過分析作者的措辭、所描寫的對象、所敘述的事件或所發表的議論來把握其情感態度。
    • 注意辨別是直接抒發還是間接流露。
    • 答案應有文本依據,避免空泛評論。

組織答案,完整表達

  • 條理清晰:對於需要分點作答的題目,可用「首先……其次……再次……」或「第一……第二……」等標示詞。
  • 語言規範:用書面語作答,避免口語化和網絡用語。
  • 引用原文:在分析說明時,適當引用原文關鍵詞句作為佐證,能增強答案的說服力。但引用不宜過多,點到即止。
  • 字數控制:留意題目是否有字數限制,答案力求簡潔明了,切中要害。

合理分配時間,先易後難

  • DSE中文卷一時間非常緊張。在開始答卷前,可根據各部分的分數比例,大致規劃好每部分的答題時間。文言文部分通常建議在25-35分鐘內完成(視乎當年試卷結構和分值)。
  • 答題時,可以先做有把握的、較為直接的題目(如詞句解釋、簡單內容題),確保拿到基本分,再回過頭來處理較難的、需要深入思考的題目(如深層寓意、手法分析等)。
  • 遇到暫時沒有思路的難題,不要過分糾纏,可以先做標記,完成其他題目後若有剩餘時間再作思考,以免影響整體進度。
  • 預留檢查時間:如果可能,最後預留幾分鐘時間快速檢查答案,查看是否有明顯的筆誤、漏答或不通順之處。

攻略:臨場應變

1. 保持冷靜:即使遇到較難的篇章或題目,也不要慌亂。深呼吸,調整心態,相信自己平時的積累。
2. 不留空白:對於完全沒有頭緒的題目,也要嘗試根據自己的理解寫下一些相關的內容,爭取步驟分或同情分,切忌完全空白。
3. 字體清晰:雖然不是直接評分標準,但清晰的字體能給閱卷員留下良好印象,也有助於準確傳達答案內容。

高效文言文練習方法:「操」出高分!

所謂「熟能生巧」,掌握了理論方法後,持之以恆的練習是提升文言文水平、鞏固應試技巧的不二法門。「紙上談兵終覺淺,絕知此事要躬行。」

  1. 精讀與語譯並重,打好理解基礎
    • 選材:選擇程度適中的文言篇章進行精讀。可以從初中程度的經典寓言、小故事開始,逐步過渡到DSE十二篇範文,再到與DSE課外篇章難度相仿的文章(如歷屆試題、模擬試卷或補充讀物)。
    • 逐字逐句翻譯:準備一本專門的文言文筆記本。將所選篇章抄錄下來(或打印粘貼),然後逐句進行書面翻譯。在翻譯過程中,要力求弄懂每一個字詞的確切含義和用法,特別注意詞類活用、一詞多義、通假字等現象。
    • 對照參考譯文,分析差異:完成自己的翻譯後,認真對照權威的參考譯文(如教科書注釋、老師提供的譯文、可靠的古籍譯註本)。重點比較自己譯文與參考譯文的差異之處,思考自己為何會譯錯?是對詞義理解有誤,還是對句式結構判斷失準?這種對比分析是進步的關鍵。
    • 積累詞彙句式:將在精讀和翻譯過程中遇到的重要生詞、常用虛詞、典型句式、特殊用法等,分門別類地記錄在筆記本上,並附上例句和自己的理解。時常翻閱,加深記憶。
  2. 由淺入深,循序漸進,培養語感
    • 不要期望一口吃成個胖子。文言文的學習是一個循序漸進的過程。初期可以多閱讀一些情節生動、語言相對淺白的故事性篇章(如《世說新語》選段、《搜神記》小故事等),以培養興趣和初步的語感。
    • 中期可以集中攻克DSE十二篇範文,做到滾瓜爛熟,並嘗試分析其篇章結構和寫作技巧。
    • 後期則應多接觸不同體裁、不同風格的課外文言篇章,如人物傳記、山水遊記、論說文、奏疏等,以擴大閱讀面,適應DSE考試的廣度。
  3. 操練歷屆試題 (Past Paper),熟悉考試模式
    • 這是最重要、最直接有效的備戰方法。通過操練歷屆DSE中文科卷一的文言文部分,可以:
      • 熟悉考評局的出題風格、常見題型、問題的設問方式和難度水平。
      • 掌握答題時間的分配,提高答題速度和效率。
      • 檢驗自己的學習成效,找出薄弱環節,以便針對性地加以改進。
    • 嚴格計時完成:做Past Paper時,應完全模擬真實考試情境,嚴格按照建議時間完成文言文部分。
    • 認真核對答案與評分標準:完成後,不僅要核對答案,更要仔細研究考評局提供的評分參考(Marking Scheme),理解其給分點和扣分點,學習規範的答題表述方式。
  4. 建立「錯題集」與「好詞好句集」,針對性複習
    • 錯題集:將在練習(尤其是Past Paper)中做錯的題目,完整地抄錄下來,並附上正確答案、詳細的解題思路分析以及自己當時的錯誤原因(如概念不清、審題失誤、粗心大意等)。考前重點複習錯題集,避免重蹈覆轍。
    • 好詞好句集/知識點筆記:摘錄在閱讀和練習中遇到的常用且重要的文言詞彙(尤其是一詞多義、詞性活用)、典型句式(如判斷句、被動句、倒裝句的標誌)、優美的表達方式、重要的文化常識點等。將這些知識系統化整理,有助於鞏固記憶和靈活運用。
  5. 尋求反饋與交流,共同進步
    • 遇到難以理解的文言文內容或解題困惑時,應積極向老師請教,或與同學展開討論。通過交流,可以碰撞出思維的火花,從不同角度理解問題,加深對知識的掌握。
    • 可以組成學習小組,定期分享學習心得,互相出題考查,共同分析疑難篇章。
  6. 閱讀相關背景知識,深化理解
    • 許多文言篇章與特定的歷史時期、歷史事件、人物事跡或文化背景緊密相關。適當閱讀一些簡明的中國歷史、文學史、哲學思想史等方面的知識,有助於更好地理解文章的內涵和作者的意圖。例如,了解戰國時期的社會背景,有助於理解《廉頗藺相如列傳》中的人物行為和國家關係。

持之以恆是關鍵:文言文的提升非一日之功,貴在堅持。每天安排一定的時間進行閱讀和練習,哪怕只是15-30分鐘,長期積累下來,效果也會非常顯著。

避開「失分陷阱」:考生常犯錯誤大揭秘

了解前人常犯的錯誤,可以幫助我們在學習和考試中更有針對性地加以防範,從而減少不必要的失分。根據考評局的《試題專輯》及教學經驗,考生在處理文言文時常見的失分陷阱包括:

  • 望文生義,主觀臆斷: 這是最常見的錯誤之一。考生僅憑字面意思或現代漢語的習慣去理解文言詞語,而忽略了其在特定語境中的確切含義。
    例:將《出師表》中的「卑鄙」理解為品德低下,而忽略其古義「身份低微,見識淺陋」。
  • 混淆古今詞義/單雙音節詞: 許多詞語古今意義已有很大變化,或古時為單音節詞,現代已發展為雙音節詞(或反之)。若不加辨析,極易出錯。
    例:將古文中的「湯」一概理解為「湯水」,而忽略其「熱水、開水」的古義(如「赴湯蹈火」之「湯」)。又如將「無論」只作現代「不管」解,而忽略《桃花源記》中「乃不知有漢,無論魏晉」中「無論」更接近「更不必說」、「更談不上」之意。
  • 忽略詞類活用現象: 未能識別詞語在句中的臨時詞性變化,導致對整個句子甚至段落的理解產生偏差。
    例:未能看出《勸學》「非能水也」中「水」的名詞活用為動詞「游泳」。
  • 不識或誤解通假字: 將通假字誤認為錯別字,或按其本字(而非所通之字)的意義去理解,導致文意不通。
    例:將《岳陽樓記》「屬予作文以記之」的「屬」理解為「屬於」,而非通「囑」,解作「囑託」。
  • 翻譯時增字漏譯或過於口語化: 在翻譯文言句子時,隨意增添原文沒有的詞語,或遺漏關鍵的字詞;或者將文言文翻譯得過於口語化、現代化,失去了文言的精確性和簡潔性。
    例:將「食馬者不知其能千里而食也」中的「食」(餵養)簡單譯為「吃」。
  • 對篇章整體把握不足,理解片面: 只著眼於個別詞句的理解,而未能聯繫上下文、段落關係和篇章主旨進行整體思考,導致對文章內容、作者觀點或寫作意圖的理解出現偏差或不完整。尤其在概括主旨、分析寫作手法作用等綜合性題目上表現明顯。
  • 審題不清,答非所問: 未能準確理解題目的提問角度和考查重點,導致答案偏離方向,勞而無功。
    例:題目要求分析修辭手法的作用,考生卻只列出現象而未闡釋其效果。
  • 表達能力欠佳,答案組織混亂: 部分考生雖然對文意有所理解,但在組織答案時條理不清,語言表達不夠準確、簡潔、規範,影響了得分。
    例:答案冗長,重複囉嗦,未能切中要點。
  • 未能辨識作者語氣或情感色彩: 文言文中,作者的語氣(如諷刺、讚揚、感嘆、無奈等)往往比較含蓄。如果未能準確捕捉,可能會誤解作者的真實意圖。
    例:將反諷的語句按字面正面理解。

應對策略

1. 細心謹慎:閱讀和答題時務必細心,不放過任何一個可疑的字詞或句子。
2. 反覆推敲:對詞義和句意要結合語境反覆思考,多問自己「這樣解釋通順嗎?符合上下文邏輯嗎?」
3. 勤加練習與總結:通過大量練習,熟悉常見的錯誤類型,並在錯題集上記錄和分析,提醒自己不再犯類似錯誤。
4. 重視基礎:紮實掌握文言基礎知識(常用詞彙、虛詞用法、句式特點等),是避免低級錯誤的前提。

DSE 文言文常見問題 Q&A

文言文在DSE中文卷一中佔分到底有多少?真的那麼重要嗎?

A: 非常重要!如前所述,甲部的十二篇範文(佔卷一30%)中絕大部分是文言文。乙部的閱讀理解材料中,也固定會有一篇或若干篇課外文言文,其分值亦不容小覷。粗略估算,文言文相關的題目至少佔卷一總分的30%-40%,甚至更高。可以說,文言文部分的表現,是決定你能否在中文科取得佳績(尤其是衝刺Level 5或以上等級)的關鍵因素之一。若想在DSE中文科取得理想成績,絕不能輕視文言文。

感覺文言文好難,有沒有什麼「速成」的技巧或捷徑?

A: 坦白說,語文學習,尤其是文言文這種需要積累的科目,很難有真正的「一蹴可幾」的速成捷徑。它需要時間和耐心去理解和消化。然而,高效的學習方法是可以有的:

  • 集中火力攻克高頻詞彙和虛詞:掌握最常用的幾十個實詞和十幾個關鍵虛詞的用法,能解決大部分閱讀障礙。
  • 透徹理解十二篇範文:範文是考評局給你的「標準樣本」,務必做到字字精通,句句理解,並學會將其知識點遷移到課外篇章。
  • 熟悉常見的詞類活用和特殊句式:這些是文言文的顯著特點,掌握了它們就如同掌握了解碼的鑰匙。
  • 多做Past Paper並認真分析:這是最接近實戰的演練,能讓你快速適應考試節奏和題型。
  • 針對性練習:找出自己的薄弱環節(如詞彙、句式、篇章理解、答題技巧等),進行專項強化訓練。

與其尋找所謂的「速成秘笈」,不如腳踏實地,用對方法,持之以恆,進步自然會水到渠成。

考生常犯的文言文錯誤有哪些?如何才能有效避免?

A: 常見錯誤已在第五部分「避開『失分陷阱』」中詳細列舉,主要包括望文生義、混淆古今詞義、忽略詞類活用和通假字、翻譯不準確、理解片面、審題不清、表達欠佳等。有效避免的方法主要有:

  • 夯實基礎:牢固掌握文言基礎知識,是避免低級錯誤的前提。
  • 細心謹慎:閱讀和答題時務必集中精神,仔細辨析字詞句意。
  • 語境意識:時刻將詞句放回原文語境中去理解,切忌孤立看待。
  • 勤於思考與反思:遇到問題多問幾個「為什麼」,做錯題目後認真分析原因。
  • 規範表達:學習並運用規範的答題術語和表達方式。
  • 多練筆:尤其是翻譯題和問答題,多動筆寫,才能發現自己在表達上的問題。

溫習文言文時,是應該重點記實詞還是虛詞?

A: 實詞和虛詞都非常重要,兩者相輔相成,缺一不可。可以這樣理解:

  • 實詞(名詞、動詞、形容詞等)是構成句子意義的「血肉」,它們承載著具體的物象、動作、情態等信息。不認識實詞,就無法理解句子的基本內容。
  • 虛詞(介詞、連詞、助詞、嘆詞等)則如同句子的「筋骨」和「脈絡」,它們連接實詞,組織句子結構,表達語氣、邏輯關係(如因果、轉折、並列、假設等)。不理解虛詞的用法,就難以準確把握句子的深層含義和句間關係。

因此,在溫習時,應兩者並重。對於實詞,要注重積累常用詞彙及其在不同語境下的多個義項;對於虛詞,則要重點掌握其語法功能和在句中所起的連接、輔助作用。尤其是像「之、乎、者、也、矣、焉、哉、以、而、則、其、乃」等高頻虛詞,更是理解文言句意的關鍵。

DSE十二篇範文是不是只要背熟譯文和主旨就可以了?

A: 僅僅「背熟」譯文和主旨是遠遠不夠的,這只是範文學習的初級階段。DSE對範文的考查,並非簡單的默寫或記憶再現,而是更側重於理解、分析和應用

更重要的是:

  • 深入理解字詞句:不僅要知其然(知道譯文是什麼),更要知其所以然(明白為什麼這樣翻譯,詞語的具體用法是什麼)。
  • 掌握篇章結構與寫作技巧:分析文章是如何組織材料、展開論述或敘述事件的,運用了哪些修辭手法和表現手法,這些手法有何表達效果。
  • 體會作者情感與思想:通過文本細讀,感受作者的喜怒哀樂,理解其觀點立場和寄託的思想。
  • 學會知識遷移:這是範文學習的最終目的。將從範文中學到的詞彙知識、句式特點、閱讀方法、分析技巧等,靈活運用到理解和解答課外文言文篇章上。考評局也常會將範文的某些概念或手法與課外篇章進行比較考查。

所以,對待範文,應抱著「精耕細作」的態度,反覆研讀,深入思考,才能真正發揮其應有的作用。

如果考試時遇到一篇完全看不懂的文言文,應該怎麼辦?

A: 首先,保持冷靜,不要慌張。DSE的課外文言文篇章通常不會選取過於艱深僻澀的內容,出題者也會考慮到考生的平均水平。遇到困難時,可以嘗試以下策略:

  • 跳讀抓關鍵:快速瀏覽全文,嘗試抓住一些反覆出現的關鍵詞,或是一些相對容易理解的句子,大致判斷文章的主題(是寫人、記事、說理還是寫景)。
  • 依賴題目線索:有時題目的設問本身就會透露一些關於文章內容或結構的線索。先看題目,再回讀文章,可能會更有方向。
  • 從易入手:先嘗試解答那些只涉及個別字詞解釋或淺層內容理解的題目。即使不能完全理解全文,也可能答對部分題目。
  • 運用常識推斷:結合自己平時積累的歷史文化常識,對文章背景或人物行為作一些合理的推測。
  • 上下文互證:對於某個難句,嘗試通過其前后的句子來推測其大意。
  • 不留空白:即使沒有十足把握,也要根據自己的理解嘗試作答,盡力爭取分數。
  • 調整心態,先保其他:如果某篇文言文確實過於困難,不要在其上花費過多不成比例的時間,以免影響後面其他部分的作答。可以先做標記,待完成其他題目後,若有時間再回頭攻克。

記住,考試是選拔性的,遇到難題是正常的。重要的是在壓力下保持清晰的頭腦,盡力發揮出自己的水平。

為什麼選擇7days?

功能特點 7days溫習App 最佳選擇 其他同類App 紙本材料
題目數量 足夠操練題目 通常不足 因篇幅受限
題目質量 質量接近考試 通常只有3個選項 難以接近考試
更新頻率 每星期更新 少量更新 需重新購買
原文解釋 詳細對照 沒有提供 少有提供
模擬考試 完整模擬 基礎模擬 無法模擬
使用便利性 極致簡潔 複雜混亂 攜帶不便
錯題重溫 智能記錄 少有提供 需手動記錄
撰文:daddy最後更新日期:2025-05-29


使用100%香港製造的平台 - 我們誠意推薦: